Opus 52a, Walzer
für Klavier zu vier Händen (ohne Gesang)
Entstehungszeit
und -ort: August 1869, Baden-Baden, teilweise früher
Erste Aufführungen: Fassung für Gesang und Klavier
zu vier Händen: Vollständiges
Werk: 4. November 1869, Heidelberg, 1. Abonnement-Konzert;
Fassung für Gesang und Orchester: 19. März
1870, Berlin, Hochschulkonzert; Fassung für Klavier
zu vier Händen, Opus 52a: 14. November 1874, Wien,
Künstlerabend der Gesellschaft der Musikfreunde
Interpreten: Frl. Hausmann,
Frau Hauser, Herr Kürner, Herr Hauser, Leitung: Herr
Bach (Heidelberg); Anna von Asten, Amalie Joachim,
die Herren Borchardt und Putsch, Berliner Hochschulorchester
unter Leitung von Ernst Rudorff (Berlin); Johannes
Brahms und Otto Dessoff (Wien)
Opus 52, Fassung für Gesang und Klavier zu vier Händen
Autographe: (a) Partitur. Wien, Gesellschaft der Musikfreunde;
(b) Skizzen zu Nr. 1-4, 6, 7, 9-12, 17 und 18. Zusammen
mit Skizzen zu Opus 53, Opus 65 Nr. 5 und 14, Opus
81 und Opus 113 Nr. 9. Wien Gesellschaft der Musikfreunde
Opus 52a, Fassung für Klavier zu vier Händen
Stichvorlage: Exemplar der Erstausgabe
der Originalfassung mit autographen Korrekturen. Provenienz:
Nachlass Oswald Jonas. Lübeck, Brahms-Institut an
der Musikhochschule
Fassung für Gesang und Klavier zu zwei Händen
Autograph: Klavierbegleitung. stichvorlage. Hamburg,
Staats- und Universitätsbibliothek (Brahms-Archiv)
Fassung für Gesang und Orchester
Autograph: Partitur ohne Singstimmen. Schweiz, Privatsammlung
[Liebeslieder. Fassung für Klavier zu vier
Händen ohne Gesang op. 52a]
Klavierpartitur
1 Korrekturabzug des Erstdrucks
o. O., o. J.
Umschl. u. 45 S.
Sign.: Bra : A2 : 16; Inv.-Nr.: 1998.0193
Kopist: nicht identifiziert
45 bedruckte Seiten (paginiert 3-47); auf der Rückseite
des vorderen Umschlagblattes (= Titelblatt) Notizen
von Brahms in brauner Tinte. Als Überschrift
"Walzer / No.", darunter (gestrichen)
die Strophenanordnung des ersten Liedtexts, wie
er über dem Notensystem stehen sollte. Der
Titel stammt von Simrocks Hand: "Walzer. /
(Verse aus 'Polydora' von Daumer.) / 1." und
in drei Blöcken, entsprechend den Versen angeordnet,
der Text des ersten Liedes, wobei der erste Block
mit der ersten Strophe des Gedichts von Brahms geschrieben
ist. Die Fortsetzung des Textes stammt jeweils von
der Hand Simrocks.
Singstimmen-Systeme der 18 Nummern jeweils gestrichen:
Nr.1-8 mit Blaustift, Nr. 9-18 mit Rötel; über
jeder Nummer ist der ursprüngliche Gesangstext
in Tinte notiert, die englische Übersetzung
ist in roter Tinte beigefügt (eingeklebte,
aufklappbare Zettel aus Platzgründen auf S.
19 u. 22).
Autographe Eintragungen: Nr. 2: Über S. 6
und 7 hat Brahms mit brauner Tinte zwei alternative
Lösungen (zwei Blöcke zu je zwei Zeilen
bzw. vier Zeilen untereinander) für die Gedichtangabe
vermerkt; Nr. 7: Am Kopf der Seite (19) steht mit
Bleistift der Hinweis: "Der 2te Theil wird
ausgestochen. / Primo l.[inke] H.[and] Pause, rechte
Hand das 2te Mal / die Variante. (Secondo ausgestochene
Wiederholung.)"; mit Kreis und "de"
in Blaustift auf die am unteren Rand mit Bleistift
geschriebene 14-taktige Variante verwiesen. Nr.
4: Notenkorrekturen T. 5, 7, 8 u. 9; Nr. 5: Phrasierungsbögen
u. Dynamikangaben; Nr. 8: wenige Notenkorrekturen
u. -ergänzungen betreffen gestrichene oder
verlangte Oktavierungen; Nr. 9: in T. 19 u. 20 Begleitung
der linken Hand teilweise getilgt bzw. geändert;
Nr. 14: umfangreiche Notenkorrekturen in rechter
Hand der Secondo-Stimme (übernimmt nun Melodie
der Gesangsstimme); Nr. 18: Notenkorrekturen mit
Bleistift in der Secondo-Stimme (T. 12, 13, 16-18,
36, 37, 40), außerdem Phrasierungsbögen
und Staccato-Punkte.
Erhaltungszustand: Titelblatt an den Rändern
stark fragmentiert, Folgeseiten wegen der starken
Holzhaltigkeit des Papiers bestoßen und an
den Rändern eingerissen.
WALZER / für das / Pianoforte zu vier Händen
/ nach den Liebesliedern / Op. 52 / von / JOHANNES
BRAHMS / Op. 52a
Erstauflage, 31 Seiten
Dezember 1874, Berlin, N. Simrock
Flachdruck, Pl.-Nr.: 7523.
Preis: 4 1/2 Mk.
Lithographie der Titelseite: "Lith. Anst. v.
C. G. Röder, Leipzig."
Inv.-Nr.: ABH 1.7.6.163
Vgl. McCorkle, BraWV, S. 219
Liebeslieder. / Songs of Love. / Waltzes. /
Walzer / für das / Pianoforte zu vier Händen
/ (und Gesang ad libitum) / componirt von / JOHANNES
BRAHMS. / OP. 52. / Dieselben mit Begleitung des Pianoforte
solo
Fassung für Gesang und Klavier zu zwei Händen,
31 Seiten
Erstauflage
April/Mai 1875, Berlin, N. Simrock
Flachdruck, Pl.-Nr.: 7522.
Preis: 3 Mk. 60 netto
Provenienz: Nachlass Fritz Simrock
Anmerkung: in Brahms Lieder und Gesänge,
Band III
Vgl. McCorkle, BraWV, S. 219f.
